Amerykańskie, chińskie, francuskie, ukraińskie, rosyjskie - narodowa kuchnia każdego z nas ma swoje cechy, wyraźne smaki, smaki. To, co Azjaci uwielbiają, uważamy za ciekawość. Ktoś reaguje dokładnie tak samo na nasze potrawy.
Przy okazji, czy kiedykolwiek myślałeś o tym, jak Amerykanie, na przykład, odnoszą się do pierogów z kwaśną śmietaną, soczystych pierogów z wiśniami lub naleśnikami?
1. Naleśniki z czerwonym kawiorem i kwaśną śmietaną
Oczywiście, takie nadzienie (czyli czerwony kawior) nie może jeść codziennie, ale na specjalną okazję byłoby pożądane zastąpienie zwykłego twarogu rodzynkami lub grzybami z cebulą na coś królewskiego. To ciekawe, że Amerykanie są zaskoczeni, gdy dowiadują się, że uwielbiamy jeść naleśniki z kwaśną śmietaną i dżemem (w ich przypadku to drugie jest dżemem).
2. Śledź pod futrem
Dla wielu ta nazwa przywołuje wspomnienia z Nowego Roku. Cudzoziemcy nie mogą zrozumieć piękna takiego ciasta, zalanego obfitą warstwą majonezu, ale wystarczy spróbować tego smacznego ...
3. Gotowana kiełbasa
Wiesz, dla obcokrajowców ten produkt powoduje skojarzenia z czymś niezrozumiałym, gąbczastym, a jeśli mieszkasz w USA i przynosisz kanapkę z taką kiełbasą do pracy lub szkoły, to będą patrzeć na ciebie jak na przybysza z istotą pozaziemską.
4. Olivier
To prawda, Francuzi i nie wiedzą, że jest sałatka z francuskim nazwiskiem. To jak szwedzki bufet, który Szwedzi nazywają rosyjskim. Amerykanie uważają, że jest to normalna sałatka ziemniaczana z niewielką ilością warzyw, jajek i kiełbasek. Ach, tak, z jakiegoś powodu, jak większość potraw, jest obficie wypełniona majonezem. W każdym razie szaleją na punkcie Oliviera.
5. Wszystko marynowane
Marynowane grzyby, pomidory, ogórki, cukinia - wszystko to jest smaczniejsze w tej formie. Jednak cudzoziemcy uważają, że robimy zwroty akcji, aby je zjeść po szklance czegoś gorącego.
6. Chill
Zgadzam się, że jakoś przyzwyczailiśmy się do czasami nie bardzo estetycznego wyglądu tego dania. Mięso w żelatynie - to pierwsze, co przychodzi na myśl miłośnikom tacos i frytkom. Można sobie tylko wyobrazić, że za pomocą form silikonowych możliwe jest nadawanie jakiejkolwiek formie na zimno.
7. Salo
Tłuszcz wieprzowy jest tym, co goście zagraniczni widzą w tym produkcie.
8. Kwas
Ten niesamowicie pyszny napój, który wielu Amerykanów bierze za kwaśny sok z nutami fermentacji.
9. Kanapka z majonezem, cebulą i filetami śledziowymi
Nie uwierzycie, ale wielu obcokrajowców wierzy, że jemy tę kanapkę tylko wtedy, gdy pijemy coś alkoholowego. Nawiasem mówiąc, podobna kanapka jest popularna w Holandii.
10. Okroshka
Zimny jogurt ze świeżym ogórkiem, gotowaną kiełbasą i koprem - co może być smaczniejsze od tej chłodzącej letniej potrawy? Wiesz, ale cudzoziemcom wydaje się, że składniki pochodzą z wczoraj zjedzonej na pół zupy.
11. Solyanka
Każde mięso i coś kwaśnego - to cała zupa. Tak widzi każdy mieszkaniec kamiennej dżungli amerykańskiej w kryjówce.
12. Kissel
Nie uwierzycie, ale ci, którzy pierwsi spróbują tego dania, nazywają to zupą owocową.
13. Kiełbasa w jelitach
To tradycyjne danie białoruskie. Wielu uwielbia go, przede wszystkim, za naturalność. Szczerze mówiąc, Amerykanie natychmiast zniechęcają się swoim wyglądem, ale po spróbowaniu rozumieją, jak smaczne i satysfakcjonujące jest to.
14. Kompot
Dla obcokrajowców jest to pyszny analog owocowego uderzenia, z którego wielu z nich jest szalonych.
15. Winegret
Amerykanie są zaskoczeni, dlaczego mamy prawie taką samą sałatkę w każdej sałatce i tak, zawsze są zainteresowani tym, czy po raz kolejny mamy majonez jako opatrunek.
16. Vareniki z wiśniami
Knedle z owocami lub pierogi - tak się nazywają nasi goście z zagranicy. W każdym razie, słodka delikatność przyjdzie do gustu każdemu.
17. Sardynki
Nie każdy cudzoziemiec jest gotowy na spróbowanie tego produktu. Prawdopodobnie dlatego, że nie wygląda zbyt apetycznie. No i niech, nie mówimy nic, że sprzedają cynowane hamburgery.
I wreszcie, teraz możesz sam przekonać się, co cudzoziemcy myślą o naszym jedzeniu.