Mowa w tym artykule dotyczy dziwnej postawy zachodnich gości do tradycyjnych rosyjskich potraw, które są bardzo popularne i przez nas kochane.
Smaki w krajach WNP są bardzo podobne, dlatego na Ukrainie, w Rosji i na Białorusi na stole można spotkać te same ulubione potrawy. Ale jeśli mówimy o Europejczykach i Amerykanach, tutaj mamy już do czynienia z różnymi koncepcjami na temat smaków i jedzenia.
1. Zimno
W Ameryce i wielu krajach europejskich galaretka jest wyjątkowo daniem deserowym. Z przerażeniem patrzą na sposób, w jaki umieszczamy tam mięso i ryby. A jeśli powiesz, że musisz odświeżyć górę musztardą lub sezonem chrzanowym, to na ogół zagraniczni smakosze wprowadzają w otępienie. Dlatego nasze ulubione meduzy i galareta od obcokrajowców nie są czymś, co nie powoduje apetytu, nawet nie patrzą na nie.
2. Kiszona kapusta
Na Zachodzie, w zasadzie, klasyczna kapusta biała nie jest szczególnie faworyzowana, a jej zaczyn z octem i cukrem - a więc nawet nie występuje. Tak, nie rozumieją, jak dobrze taka kapusta idzie, a nawet z ziemniakiem i kotletem pod kieliszkiem wódki.
3. Śledź pod futrem
Prawdopodobnie bez tej sałatki nie możemy zrobić żadnego noworocznego stołu, ale Amerykanie są zdziwieni, jak można nałożyć śledzie na tyle warstw gotowanych warzyw i być szczęśliwym.
4. Naleśniki z słonym nadzieniem
W końcu tylko w naszych naleśnikach mogę wykręcić każdy farsz. Szczególnie ulubione opcje - z mięsem, pieczarkami, szynką, łososiem lub czerwonym kawiorem. Ale dla obcokrajowców naleśnik, w zwykłym sensie - to słodki deser, który można podawać wyłącznie z dżemem lub innym słodkim sosem. Dlatego, jeśli przyszedł do ciebie gość z zagranicy, możesz dla zabawy podać naleśnik zaprawiony kwaśną śmietaną z kawiorem, a po pierwszym zjedzonym przez niego kawałku, spójrz na jego reakcję i zdumioną twarz. Haha! Oczekuje się, że poczuje słodki smak, a zamiast kwaśnej śmietany - bitą śmietanę.
5. Winegret
Sałatka z gotowanych warzyw i marynowanego grochu zaskakuje wielu obcokrajowców, ponieważ pod nazwą "vinaigrette" przyzwyczajeni są oni do sosu na bazie oliwy z oliwek, który jest zwykle uzupełniany grecką sałatą. Jednak dla nas to najsmaczniejsze i najbardziej zdrowe danie z warzyw.
6. Gryka
Zasadniczo tylko w krajach WNP jedzą grykę w postaci zbóż. W innych krajach albo o tym nie wiedzą, albo gotują zupełnie inaczej. Na przykład w Ameryce Łacińskiej produkuje się napój bezalkoholowy, a raczej z wody, w której gotowano gryczkę, ale sama owsianka jest wyrzucana. Dziwne niektóre ...
7. Herbata
Pomimo tego, że napój ten uważany jest za najbardziej ukochanego w Anglii, a także miejsce narodzin plantacji herbaty - w Indiach, używamy herbaty bardziej niż w innych krajach świata. Nawet Brytyjczycy piją ją tylko na śniadanie i przekąskę, aw Europie i Ameryce wolą herbatę. I tylko mamy wyrażenie "chai chase", które odzwierciedla, ile w naszym życiu ten drink.
8. Taranka
Suszone i suszone ryby dla Amerykanów - to tylko surowe ryby, ponieważ nie poddano ich obróbce cieplnej, więc nawet nie wkładają kawałka do ust. A Europejczycy nie faworyzują ryb w tej formie. Jednak mamy tę ulubioną i odpowiednią przekąskę do piwa. Naturalny produkt jest lepszy niż frytki.
9. Solyanka
To pyszne gorące danie kilku rodzajów mięsa i kiełbasy, niektórzy cudzoziemcy nazywają bardzo obraźliwym wyrazem "garbage soup". Z jakiegoś powodu zagraniczni zwiedzający uważają, że w tym daniu Rosjanie rzucają wszystko, co ma do ręki, choćby po to, by gość był grubszy i bardziej satysfakcjonujący.
10. Okroshka
Z jakiegoś powodu gazpacho z zimną zupą nikt nie ma wątpliwości i pytań, ale nasi okroshka Europejczycy nie faworyzują. Przede wszystkim w naczyniu są przerażeni kwas chlebem, który nie jest dla nich zrozumiały. Nawiasem mówiąc, Amerykanie nazywają to nawet drinkiem o niskiej zawartości alkoholu.