Idiom "prokrustowe łóżko", jak można się domyślić z tytułu, przyszedł do nas od czasów starożytnych, kiedy łóżko było nazywane łóżkiem, a dokładniej - ze starożytnej Grecji, której mity dawały językoznawcom wiele jednostek frazeologicznych. Wraz z upływem czasu zyskało kilka znaczeń, naukowcy odkryli nawet, że nazwisko właściciela zostało zachowane przez Hellenów tylko w jednym z wariantów.
Prokrustowe łóżko - znaczenie frazeologii
Frazeologia, łóżko prokrustowe jest symbolem pewnej miary, ramy, w której ktoś próbuje zmusić kogoś lub coś do zadowolenia z zaakceptowanych standardów. Z biegiem czasu ta frazeologia nabrała kilku znaczeń:
- Warunki ograniczające wolność.
- Chwile, które komplikują niezbędne działania.
- Błąd logiczny, który zniekształca ważne znaczenie.
- Skrócona prawda, przedstawiona komuś na korzyść.
Kolejne łóżko prokrustowe jest często nazywane niewygodnym łóżkiem, ale jest to najprostsza i najczęstsza opcja. W następnych stuleciach wielu pisarzy uciekło się do tego aforyzmu w licznych broszurach i powieściach. Prokrustowe łóżko - przykład użycia w Saltykowie-Szczedrinu, nazwał literaturę swoich czasów wyczerpaną na prokrustowskim łożu upokarzających cięć cenzorskich.
Prokrustowe łóżko - co to jest?
Sądząc po greckiej mitologii, prokrustowe łoże jest miejscem spoczynku, w którym rabusie Prokrustes położyli podróżnych i poddali mu wyrafinowane tortury. Wyciągnął małe z przyrostem, ale skrócił wysokie mieczem, odcinając kończyny. Istnieje wersja, w której były dwa takie łóżka z sadystą:
- Aby rozciągnąć ciało, jak na stojaku.
- Bezpieczny uchwyt do odcinania dłoni i stóp.
Kim jest Procruste?
Historie o tym, kto jest Procruste są nieco inne. Z mitów wiadomo, że był on synem boga Posejdona, który wybrał miejsce do mieszkania w domu przy drodze z Tresen do Aten. Według innych informacji legowisko Prokrustu znajdowało się w Attyce, w drodze między Atenami a Megarą. Ze względu na jego okrucieństwo, Procrustes został nazwany jednym z najniebezpieczniejszych bandytów w Grecji. Kilka źródeł wspomina kilka nazw tego sadysty:
- Polipemon (ten, który powoduje wiele cierpienia).
- Damaszek (przezwyciężenie).
- Procop (ścięty).
Istnieje wersja, w której Prokrust był synem Sinisa, który udał się do rodziców: zaatakował podróżnych i rozdarł je na kawałki, przywiązane do wierzchołków drzew. Niektórzy badacze twierdzą, że Sinis nie jest synem znanego bandyty, ale on sam, tylko Grecy z jakiegoś powodu wymyślili sadystę, inne imię i niezwykłe miejsce tortur, które nazwano "łóżkiem prokrustowym". Na poparcie tej teorii - że Sinis został zabity przez tego samego bohatera co Procrustes, potwierdzają to różne źródła.
Prokrustowe łóżko - mit
Z legend trudno zrozumieć, dlaczego złoczyńca Procruste wymyślił taką "rozrywkę" przy przyjmowaniu gości, ale mechanizm stworzył oryginał. Spotkałem podróżników, zaprosiłem ich na odpoczynek i nocleg, ale zamiast wygodnego łóżka wpadli do piekła. Topchang Procrusta był miejscem tortur, ciało więźnia naprawiało niezawodne zaciski. Jeśli ofiara była niskiego wzrostu, złodziej wyciągnął ją jak na stojaku. Gdyby podróżnik wyszedł wysoko, miecz Prokrustu odciął mu ręce i nogi, a ostatecznie - głowę. W tak sadystyczny sposób pan próbował dopasować więźnia do pudełka.
Kto zabił Prokrustesa?
Mity mówią, że król, który pokonał Prokrustes, nosił imię Tezeusza, władcy Aten, jednego z wielkich bohaterów Grecji. Stało się to rzekomo w pobliżu rzeki Kefis, kiedy bohater porządkował Attykę, niszcząc potwory i złoczyńców. Według jednej z wersji, Tezeusz spotkał się z bandytą przez przypadek i prawie wpadł w pułapkę. Według innej wersji, poszukiwał przestępcy celowo, aby powstrzymać jego złe czyny, o których Prokrust nie był świadomy. Wychodząc z tych hipotez opisy Tezeusza różnią się:
- Król wpadł w pułapkę, ale udało mu się obciąć wiązania niepokonanym mieczem, który kiedyś zabił Minotaura. Potem popchnął Procrustę na kanapę i odciął mu głowę.
- Tezeusz wiedział o kunsztownym urządzeniu, udało mu się wypchnąć właściciela na wierzchowce. A kiedy pękły spinacze, odciął mu głowę, która nie mieściła się na kanapie. Ta historia dała początek kolejnej frazeologii: "skróć głowę".
Prokrustowe łóżko dla sztuki
Ze względu na jego znaczenie aforyzm ten zakorzenił się w slangu twórczych osobowości . Co znaczy "prokrustowe łóżko" w interpretacji ludzi sztuki? To wyrażenie jest często przywoływane teraz, gdy chce podkreślić, że:
- niemożliwe jest doprowadzenie kreatywności do akceptowanych dogmatów;
- Przymusowo ustanowione ramy niszczą istotę i znaczenie jakiegokolwiek stworzenia;
- Niemożliwe jest absolutne skorygowanie wszystkich zjawisk pod konserwatywnymi teoriami.