Ostatnio rosyjskojęzyczni użytkownicy sieci zauważyli, że ich ulubiony tłumacz Google próbuje im coś powiedzieć. I nie tylko, ale w języku mongolskim!
Żarty są żartami, ale gdzieś system się nie udał. W przeciwnym razie, jak inaczej wyjaśnić, że kiedy wpisujesz jedną powtarzającą się literę w kolumnie kodu źródłowego, Google desperacko próbuje ją przetłumaczyć i znaleźć sens? Na przykład, jeśli wpiszesz literę "A" 10 razy, powie ci, że "wszystko jest w porządku". Jeśli zdobędziesz "A" 36 razy z rzędu, powie: "to dobrze". Cóż, jeśli dodasz jeszcze jedną literę "A" - "to koniec"!
Zwykle znaleźliśmy kolejne trzy tuziny tych zabawnych, przerażających przykładów, a jeśli nie wierzysz nam, to przetłumacz je, by Ci pomóc!
1. Aaaaaaaaa - i to jest normalne?
2. Cóż, przynajmniej to się podoba ...
3. A jak poczuć tę cienką linię między liczbą "A", aby nie wstrząsnąć mongolskim nadmiarem?
4. To właśnie mieliśmy na myśli!
5. Ka-ah-ah-ah nieskończenie dobry!
6. Pamiętaj, i nagle przydadzą ci się podczas podróży!
7. Tak, już niedługo będziesz mógł prowadzić negocjacje handlowe i ...
8. I zarabiaj na życie!
9. Dobra, google, jak dobrze się bawić, już wiemy, a teraz wiemy, jak świetnie!
10. Mamy nadzieję, że zanim to się nie uda!
11. A czy nie krzyczałbyś tak bardzo, gdyby reszta dnia była twoim weekendem do końca życia?
12. Uważnie przeczytaj litery, gdy są wypowiadane. Jeden dodatkowy i wszystko ...
13. A to nie jest śmieszne!
14. Wow, jak jedna litera zmieniła wszystko?!?
15. Zaczynamy lubić ten język ...
16. Tylko pamiętaj!
17. To jest okrzyk bojowy!
18. Ogólnie, nie krzycz tego listu przez długi ...
19. Jak straszny jest ten dzień!
20. Zwróć uwagę na język oryginału!
21. Eee! Już interesujące ...
22. Aaa, a oni są po prostu przyjaciółmi?
23. Więc weź to i nie dziękuj!
24. Przepraszam?
25. Tak, przy okazji?
26. Krótko i wyraźnie ...
27. Wierzymy!
28. Teraz także wydajemy się ...
29. Cóż, dzięki Bogu, jest nadzieja ...
30. Tutaj także rozmawialiśmy!